Boil them, roast them or smother them in spices – try these simple recipes that champion the humble spud